Lacan dit:
« Le mot n’est pas simplement une ombre, un souffle, c’est la chose même.
Réfléchissez un petit instant. C’est du fait que le mot éléphant existe dans la langue qu’il arrive aux éléphants des choses, favorables ou défavorables, fastes ou néfastes – de toutes façons catastrophiques – avant même qu’on ait commencé à lever vers eux un arc ou un fusil. »
Seuil. Page 201