Dice Lacan:
« La parola non è semplicemente un’ombra, un soffio, è la cosa stessa. Riflettete un momento. Per il fatto che la parola elefante esiste nella lingua accadono agli elefanti delle cose favorevoli o sfavorevoli, faste o nefaste – in ogni caso catastrofiche – prima ancora che qualcuno abbia alzato contro di loro un arco o un fucile. »
Einaudi. Pagina 211